Herzlichen Dank für Ihr Interesse an den Produkten der SFD AG. Der Onlineverkauf für das Sommercamp wird durch die SFD AG betrieben. Durch Ihre Bestellung schliessen Sie deshalb mit der SFD AG einen Vertrag gemäss folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ab:

1. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt mit dem Zugang Ihrer vollständig ausgefüllten Bestellung bei der SFD AG zustande. Offensichtliche Schreib- und Rechenfehler hindern die Verbindlichkeit des Vertrages nicht. Es besteht keine Garantie auf einen Camp-Platz. Es dürfen maximal 4 Kinder aus einmal angemeldet werden. Die angegebenen Altersgrenzen sind verbindlich und beziehen sich auf das Alter der teilnehmenden Person bei Lagerbeginn und nicht auf den Jahrgang.

2. Preis

Die bestellten Dienstleistungen erhalten Sie zum Preis gemäss der zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung geltenden Gebührenordnung für die angebotene Dienstleistungen Sport- und Sommercamp der SFD AG Dübendorf.

3. Gültigkeit

Die Anmeldung muss durch eine erziehungsberechtigte, volljährige Person erfolgen. Dabei müssen Name, Adresse und Telefonnummer dieser Person angegeben werden. Füllen Sie die Online-Anmeldung sorgfältig und wahrheitsgemäss aus. Alle freien Plätze werden nach dem Zeitpunkt des Anmeldeeingangs vergeben («first come, first serve»). Anmeldungen per Telefon, E-Mail oder Post können nicht entgegengenommen werden. Die Zahlung des Totalbetrages erfolgt mittels E-Banking, Kreditkarte oder QR Rechnung und ist vor dem Lager fällig. Bei nichterfolgter Zahlung innert einer Woche ab Zahlungserinnerung wird der gebuchte Lagerplatz storniert. Die definitive Anmeldung wird Ihnen in Ihrem Kundenkonto bestätigt. Die Teilnehmendenliste ist ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch (für allfällige Planung einer gemeinsamen An- und Abreise) bestimmt und darf nicht an Dritte weitergegeben werden.

4. Lieferung

Die SFD AG liefert die bestellten Anmeldungen zum Sport- und Sommercamp per Email. Die bestellten Anmeldungen werden an die in Ihrer Bestellung angegebenen Email gesandt. Ein Ausbleiben dieser Email muss von Ihnen beanstandet werden.

5. Rückgabe und Umtausch

Um sich von einem Lager abzumelden, bedarf es der schriftlichen Meldung per E-Mail (natascha.wiederkehr@sfd-ag.ch). Spätere Abmeldungen sind kostenpflichtig. Im Falle einer Abmeldung weniger als 16 Tage vor dem Camp werden folgende Annullationskosten verrechnet:

• Bis und mit 16 Tage vor Lagerbeginn: CHF 50.-
• 15 bis und mit 1 Tage vor Lagerbeginn: CHF 150
• Nach Beginn des Camps: voller Preis.

Bei zu wenigen Anmeldungen, aussergewöhnlicher Umstände oder falls die Durchführung des Lagers aufgrund höherer Gewalt (eingeschlossen Pandemie) verunmöglicht oder erheblich erschwert ist, behält sich die SFD AG vor, Lager abzusagen. Bereits geleistete Zahlungen werden vollumfänglich rückerstattet. Schadensersatzansprüche sind wegbedungen.

6. Zahlungsbedingungen

Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuer (MwSt). Die Zahlung erfolgt ausschliesslich über die folgenden Zahlkarten:- Twint – MasterCard – Visa – Postcard – Rechnung

7. Versicherungen und Impfungen

Sämtliche Versicherungen sind Sache der Teilnehmenden. Wir empfehlen den Abschluss einer Annullationsversicherung. Klären Sie bei Lagern im Ausland zudem ab, ob ein entsprechender Versicherungsschutz besteht. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt eine Tetanusimpfung sowie, bei einem Aufenthalt in ZeckenRisikogebieten, eine Zeckenenzephalitis Impfung (FSME).

8. Teilnahmealter und Ausschluss

Die Teilnahme am Sommercamp ist nur für Kinder möglich, die am ersten Tag des Camps das erforderliche Mindestalter von 6 Jahren erreicht haben. Sollte sich nach der Anmeldung herausstellen, dass ein Kind diese Altersvorgabe nicht erfüllt, behält sich die SFD AG das Recht vor, das Kind vom Camp auszuschliessen. In diesem Fall erfolgt keine Rückerstattung der Teilnahmegebühr. Zudem kann die SFD AG entscheiden, das betroffene Kind auch für zukünftige Camps nicht mehr zuzulassen.

9. Bildrechte

Bildrechte SFD Sommercamp Während des Lagers können Fotos und/oder Videos erstellt werden, welche der SFD AG zur weiteren Verwendung zur Verfügung gestellt werden. Die Rechte an diesem Bildmaterial gehören der SFD AG. Nicht von dieser Regelung betroffen ist Bildmaterial, welches die Lagerteilnehmenden mit ihren privaten Kameras erstellen. Einverständniserklärung: Mit der Lageranmeldung willigt der Teilnehmende (bzw. bei Minderjährigen die erziehungsberechtige Person) ein, dass dieses Bildmaterial mit Personenabbildungen zwecks Berichterstattung über die Lageraktivitäten, für SFD AG Camp-Ausschreibungen in Printmedien, auf den Internetseiten und den Social-Media-Portalen der SFD AG verwenden darf.

10. Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Mit der Anmeldung erklärt sich der Teilnehmende einverstanden, dass die bei der Anmeldung angegebenen personenbezogenen Daten zwecks Durchführung/Administration und Abwicklung der Veranstaltung verwendet werden. Teilen Sie uns Personendaten von Dritten (z.B. Daten von Freunden oder Familienmitgliedern) mit, stellen Sie bitte selbst sicher, dass die Angaben korrekt sind, diese Person die vorliegende Datenschutzerklärung und die Teilnahmebedingungen inkl. Bildrechte zur Kenntnis genommen hat und ihr Einverständnis zur Datenübermittlung an die SFD AG erteilt hat. Im Übrigen wird auf die Datenschutzbestimmung verwiesen.

11. Sonstiges

Sollten Bestimmungen der vorliegenden AGB nichtig oder rechtsunwirksam sein, gelten die übrigen Bestimmungen weiter. In diesem Fall werden nichtige oder rechtsunwirksame Bestimmungen durch rechtswirksame ersetzt werden, die in ihren wirtschaftlichen Auswirkungen jenen der unwirksamen so nahe kommen wie rechtlich möglich. Sport- und Freizeitanlagen Dübendorf, Abteilung Administration, Januar 2025